Les différents programmes des cantons se fondent sur une structure uniforme. Une telle approche facilite la collaboration ainsi que l’échange de connaissances et d’informations. Les quatre niveaux «Interventions», «Policy», «Mise en réseau» et «Information au public» constituent l’élément central.
Les quatre niveaux s’influencent mutuellement dans leur mise en œuvre et reposent les uns sur les autres.
